Cigna sought to totally revamp their site by utilizing new UX design standards, focusing on accessibility and health literacy.